Am Bratach No. 325
Norman MacCaig, “Between Mountain
and Sea: Poems from Assynt”, edited by Roderick Watson, Polygon, 2018.
One of MacCaig’s most famous poems, and the
one that perhaps sums him up, is “Two Men at Once”, in which he views the
Assynt he loves from the Edinburgh where he lives. He describes the two men
he is thus: “One smiling and drinking coffee/in Leamington Terrace,
Edinburgh./The other cutting the pack of memories/and turning up ace after
ace after ace.”
CLICK to buy a postal subscription
Go back to Home Page
In a similar vein, “Assynt and Edinburgh” describes
the poet in Assynt imagining he is back in Edinburgh “sprawling like seven
cats/on its seven hills” and in Edinburgh thinking himself back to Assynt
“amongst the mountains and lochs of that corner”. This feeling of belonging
in two places makes him feel “every day a birthday”.
of his poetry about Assynt demonstrates joyful feelings about the area, but
without any sentimentality. Many of the poems are brutally realistic,
particularly when describing nature’s disinterest in the life and death
which is a part of it. In “One More”, while a stalker shoots a stag “another
stag mounted a hind among the small flowers”. In “So Many Summers” he
compares “a hind’s neat skeleton” to an abandoned boat. “Basking Shark”
recounts the time he came across one while out fishing on his boat. In “View
With No Prospect” he admits to killing four adders.
At the same time
he recognises and praises the beauty around him. In “Toad”, he revels in the
amphibian’s skills, ending by imagining it has put a jewel in his head. He
describes the beauty of animals as diverse as corncrakes, sandpipers and
stonechats, a goat which he describes as “White sarcasm walking” and
lizards, one of which when swimming he calls “the alligator/A finger long”.
Many of the poems compare the sounds of Assynt to music.
dislikes the idea of humanising nature. In “Humanism”, he writes: “What
greed and what/arrogance, not to allow/a glacier to be a glacier”. In
“Reversal” he dismisses the artists who “Scrabble on beaches for an addled
egg left/By a mountain, varnish it, make it domestic/And tart it up with a
miniscule landscape,/An improbable flower or a salmon fly”. Such activities
he believes damage the music of the natural world: “How tunes diminish when
they become domestic./Grace notes fall off, the lamentable, sour/Flat note
climbs up that ruinous semitone”.
At the same time, he revels in man
pitting himself against nature. “Descent From the Green Corrie” describes
something that all hill walkers will have experienced: “It’s not/The
punishing climb, it’s the descent that kills you.” He describes the
difficulty of walking downhill in some detail, concluding: “Gravity’s still
your enemy”. There are also poems about the battle between the angler and
the fish (fishing was one of his loves).
He expresses his admiration
of those who work the land without romanticising the lives they lead. “Among
Scholars” describes gamekeepers as being able to “read the landscape as/I
read a book”. There are poems about sheep dipping, scything, haymaking,
fetching cows, controlling bulls, trawlers bringing in the fish and more.
For many years he was a close friend of Angus MacLeod, who
maintained the road from Inverkirkaig to Achiltibuie. The collection
contains a dozen poems he wrote about the death of his friend. He describes
his death in the starkest way imaginable: “Next morning, the man who had
greeted me/with the pleasure of pleasure/vomited blood/and died”. In “Triple
Burden” he sees his own death in the moment of his birth. In “Comforter” he
writes: “my grief is also/his celebration of me”. “Praise of a Man” looks
back at his friend’s gregarious nature, ending: “He’s gone: but you can see/
his tracks still, in the snow of the world”.
At the heart of this
collection is one of his few longer poems: the powerful and majestic “A Man
in Assynt”, which brings together many of the themes found in the shorter
poems. He describes the uncaring land, millennia old, that will continue
long after all those who live on it, work it and claim to own it have gone.
He describes himself as having a love affair with the land, but an affair
that is one-sided: “I can’t pretend/it gets sick for me in my
absence,/though I get/ sick for it”.
In perhaps the poem’s key
section, he asks: “Who owns this landscape?— /The millionaire who bought it
or/the poacher staggering downhill in the early morning/with a deer on his
back?” His answer is that these are “false questions”: it bows down before
nothing other than “the weather/and its indefatigable lieutenants—/wind,
water and frost”. The poem goes on to describe those who have worked the
land and gone, those who have exploited and betrayed the people, new
generations including incomers looking for their own renewal, the life that
lives in and on the land, ending with those still to come who will replenish